English term
Sweden
English/Swedish translations
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Swedish to English, Norwegian to Swedish, and 1 more.
island
island?
Jag gissar på ön.
Jag skulle gissa på att de menar en "ö" mitt i köket, som man kan vandra runt, tänk något som lite finare/trendigare personer har.
En köksbänk mitt i köket.
Ska man bara säga ön?
Eller något annat.
| 4 +2 | köksö |
Tania McConaghy
|
| 5 +1 | köksö |
Lena Matzdotter (X)
|
| 4 +1 | köksö |
Petter Björck
|
Proposed translations
Sweden
Pharmacist and Translator
Native in: English (Variant: Australian) 
Works in: Swedish to English, English
köksö
Köksö är ett annat vanligt ämne som jag ofta får frågor om. En del undrar hur stora de är och vad som ingår i dem, och svaret är att det finns inga färdiga köksöar. Alla köksöar anpassas efter de behov som finns och hur mycket plats man har.
Finland
Quality prior to quantity.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Finnish to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
köksö
Se referenser + exempelmeningar.
"Tips om du ska bygga köksö / En köksö kan fyllas med precis hur mycket funktion och smarta lösningar som helst. Dessutom gör en köksö köket till en socialare plats. Här kan vi äta, umgås och laga mat tillsammans." (Webbref. 1)
"Köksö är en i köket fristående, ofta fast monterad, köksbänk." (Webbref. 2)
Discussion