Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
red (green) handset
Chinese translation:
通话结束(接听)钮
Added to glossary by
Malgorzata Souffez
Jun 30, 2004 10:05
20 yrs ago
English term
Poland
EU Interpreter in Chinese, PL, FR, EN
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Chinese to Polish, and 5 more.
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
通话结束(接听)钮
red button = (通话)结束钮
green button = (通话)接听钮
One way to call them in Taiwan or Hongkong.
green button = (通话)接听钮
One way to call them in Taiwan or Hongkong.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
20 mins
FYI
green为“接入/拨出”健
red为“关机”健
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-06-30 10:40:23 GMT)
--------------------------------------------------
that\'s my cell phone.
red为“关机”健
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2004-06-30 10:40:23 GMT)
--------------------------------------------------
that\'s my cell phone.
+1
47 mins
Discussion