Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
web page pushing
Dutch translation:
automatisch toezenden van webpagina's
Added to glossary by
Henk Peelen
Oct 16, 2002 10:04
21 yrs ago
English term
Netherlands
Quality only!
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
web page pushing
English to Dutch
Other
IT (Information Technology)
IT
xxx lets you capitalize on Web-based interactions with online chat, Web page pushing, synchronized co-browsing, and support for advanced Web applications.
Proposed translations
(Dutch)
| 5 +1 | zie hieronder |
Henk Peelen
|
| 5 | pushen van webpagina's |
Joep Muijs
|
| 4 | promotie van de webpagina |
Renate van den Bos
|
| 4 | publiceren |
Jos Essers
|
Proposed translations
+1
7 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
108
Selected
zie hieronder
Woordenboek Automatisering van BBNA:
Push technology
Een techniek waarbij de gebruiker niet op zoek hoeft te gaan naar websites met bepaalde informatie. Via een abonnement op deze sites (kanalen) wordt de informatie automatisch opgestuurd.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-16 11:37:02 (GMT)
--------------------------------------------------
je ziet het \"pusehn\" terugkomen in het \"automatisch opsturen\", je hoeft dus niets te vragen \"pull\".
voorgestelde vertaling:
automatisch toezenden van webpagina\'s
(hoewel niet de pagina zelf, maar het internetadres wordt toegezonden)
Push technology
Een techniek waarbij de gebruiker niet op zoek hoeft te gaan naar websites met bepaalde informatie. Via een abonnement op deze sites (kanalen) wordt de informatie automatisch opgestuurd.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-16 11:37:02 (GMT)
--------------------------------------------------
je ziet het \"pusehn\" terugkomen in het \"automatisch opsturen\", je hoeft dus niets te vragen \"pull\".
voorgestelde vertaling:
automatisch toezenden van webpagina\'s
(hoewel niet de pagina zelf, maar het internetadres wordt toegezonden)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel, Henk! En natuurlijk ook alle anderen voor het meedenken.
Groeten,
Linda"
7 mins
promotie van de webpagina
Misschien een suggestie? HTH
9 mins
pushen van webpagina's
Gebaseerd op goedgekeurde woordenlijsten voor Windows Media Encoder
1 hr
Jos Essers
Native in Dutch
I'm a High Yellow. What colour are you?
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, French to Dutch, and 1 more.
publiceren
volgens mij is er iets in het woord weg gevallen pu(bli)shing
Something went wrong...