Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:09 Aug 13, 2006
English to French translations [PRO] Marketing - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase:Blow away
Faster than a speeding bullet you can have all the superhero content you can handle on your mobile phone.
**Blow** your friends **away** with gadgets from the highest-flying movie of the fall.
Vous l'avez deviné, il est toujours question du Retour de Superman. Je n'arrive pas à trouver le mot juste (s'adresse à de jeunes utilisateurs).