Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
affiliates that are accounted for under the equity method
German translation:
verbundene/assoziierte Unternehmen, die nach der Equity-Methode konsolidiert/bewertet werden
Added to glossary by
Maya Jurt
Oct 12, 2001 04:24
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Steffen Pollex (X)
affiliates that are accounted for under the equity method
English to German
Bus/Financial
Accounting
affiliates that are accounted for under the equity method
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | verbundene/assoziierte Unternehmen, die nach der Equity-Methode konsolidiert/bewertet werden |
Judith Schmid
|
Change log
Mar 10, 2014 10:25: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Accounting"
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
verbundene/assoziierte Unternehmen, die nach der Equity-Methode konsolidiert/bewertet werden
Equity-Methode:
Verfahren zur Bewertung und Erfassung von assoziierten Unternehmen in der Konzernbilanz. E. = Verhältnis der Beteiligung zum anteiligen Substanzwert.
UBS Dictionary of Banking
http://www.ubs.com/g/index/about/bterms/content_e.html
Verfahren zur Bewertung und Erfassung von assoziierten Unternehmen in der Konzernbilanz. E. = Verhältnis der Beteiligung zum anteiligen Substanzwert.
UBS Dictionary of Banking
http://www.ubs.com/g/index/about/bterms/content_e.html
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I was not sure about "bewertet", thanks"
Something went wrong...