Jun 19, 2018 14:26
6 yrs ago
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Autochartist Email Pre-Asia FX
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Kontext: Es geht um verschiedene E-Mail-Abonnements, die von einem Finanzdienstleister angeboten werden.
Email Subscriptions
Here you can manage your email subscription preferences:
First Call (Daily)
The market-moving events for the day.
Morning Brief (Daily)
At-a-glance guide to market-moving economic and corporate events for the day ahead.
**Autochartist Email Pre-Asia FX** (Daily)
New trading opportunities identified by technical analysis signals.
Wie würdet ihr die markierte Zeile übersetzen? (Autochartist ist klar, das ist ein Tool zur Chartanalyse).
Email Subscriptions
Here you can manage your email subscription preferences:
First Call (Daily)
The market-moving events for the day.
Morning Brief (Daily)
At-a-glance guide to market-moving economic and corporate events for the day ahead.
**Autochartist Email Pre-Asia FX** (Daily)
New trading opportunities identified by technical analysis signals.
Wie würdet ihr die markierte Zeile übersetzen? (Autochartist ist klar, das ist ein Tool zur Chartanalyse).
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Autochartist Forex E-Mail vor der Eröffnung in Asien |
MoSpa
|
References
| Autochartist |
Bernd Albrecht
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Autochartist Forex E-Mail vor der Eröffnung in Asien
Kürzer wär schöner, aber fällt mir grad auch nicht ein :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke euch beiden!"
Reference comments
1 hr
Bernd Albrecht
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
Master of Words - IT/Software, Marketing
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
114
Reference:
Autochartist
Autochartist bietet leicht verständliche, leistungsstarke Marktüberwachungs-Tools, welche die besten Handelsmöglichkeiten hervorheben und den Händlern ermöglichen sich in kürzester Zeit zu entscheiden, mit was sie wann handeln müssen.
https://www.autochartist.com/aclite_static_files/user-manual...
https://www.autochartist.com/aclite_static_files/user-manual...
Something went wrong...