Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exit site
Italian translation:
sito di uscita
Added to glossary by
Chiara De Rosso
Nov 11, 2003 18:31
20 yrs ago
2 viewers *
English term
exit-site infection,to invaginate, tunnel infection
English to Italian
Medical
Medical (general)
medical
Non ho al momento un dizionario medico, mi sapete indicare per favore i significati di cui sopra?
si parla di un catetere e di dispositivi di accesso suttocutaneo
grazie mille
si parla di un catetere e di dispositivi di accesso suttocutaneo
grazie mille
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | infezione del sito di uscita,invaginazione,infezione del tunnel | bipi (X) |
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
infezione del sito di uscita,invaginazione,infezione del tunnel
Google può aiutarti molto.
Cito dal primo link indicato (in generale molto interessante per l'argomento che stai trattando):"Se vi è evidenza di infezione del tunnel, di fenomeni embolici, di compromissione vascolare o di sepsi, il catetere va rimosso e coltivato e va posizionato un nuovo catetere in un sito diverso (Livello 2)."
Cito dal secondo link riportato (uno dei tanti sull'argomento):"Infezione del sito di uscita: eritema, gonfiore, presenza di pus entro 2 cm di cute attorno al sito di uscita del catetere"
Cito dal primo link indicato (in generale molto interessante per l'argomento che stai trattando):"Se vi è evidenza di infezione del tunnel, di fenomeni embolici, di compromissione vascolare o di sepsi, il catetere va rimosso e coltivato e va posizionato un nuovo catetere in un sito diverso (Livello 2)."
Cito dal secondo link riportato (uno dei tanti sull'argomento):"Infezione del sito di uscita: eritema, gonfiore, presenza di pus entro 2 cm di cute attorno al sito di uscita del catetere"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!!"
Something went wrong...