Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-cleaning pulse filters
Italian translation:
filtri autopulenti(con getto ciclico di aria compressa in controcorrente)
Added to glossary by
Science451
Nov 2, 2003 08:07
20 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
self-cleaning pulse filters
English to Italian
Tech/Engineering
turbina a gas
titolo del paragrafo: "self-cleaning pulse filters"
"The air-filter cartridges can be cleaned by using the in-built self-cleaning system ,based on the principle that a short jet of pressurized air in counter-flow removes the cumulated dust from the cartridge."
qui ho trovato un articolo in inglese dove si parla di questi filtri:
http://www.mcilvainecompany.com/newsletters/ffnl327/Evolutio...
ma non so come chiamarli in italiano
self-cleaning forse autopulente
pulse = getti d'aria?
grazie!
titolo del paragrafo: "self-cleaning pulse filters"
"The air-filter cartridges can be cleaned by using the in-built self-cleaning system ,based on the principle that a short jet of pressurized air in counter-flow removes the cumulated dust from the cartridge."
qui ho trovato un articolo in inglese dove si parla di questi filtri:
http://www.mcilvainecompany.com/newsletters/ffnl327/Evolutio...
ma non so come chiamarli in italiano
self-cleaning forse autopulente
pulse = getti d'aria?
grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | filtri autopulenti(con getto ciclico di aria compressa in controcorrente) |
Science451
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Science451
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
16+Yrs IT Exp - Fast, Accurate, Reliable
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
2934
Selected
filtri autopulenti(con getto ciclico di aria compressa in controcorrente)
filtri depolveratori autopulenti con getto ciclico di aria compressa in controccorrente. Tali filtri acquistano una autonomia molto elevata, infatti a seconda del tipo di maniche montate possono arrivare fino ad una temperatura di lavoro di 200 C°ed ad un ciclo lavorativo continuo 24 ore su 24 (foto 2).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfetto, grazie infinite"
Something went wrong...