wobble switch

Italian translation: Interruttore a rotazione

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wobble switch
Italian translation:Interruttore a rotazione
Entered by: giogi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:40 Aug 30, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: wobble switch
part of a list of components in a wheelchair manual
fmatteoda
Spain
Local time: 02:55
Interruttore a rotazione
Explanation:
Wobble Switch. ... Drawing. The drawing show construction details of the wobble
switch and the swing arm assembly that supports the switch. ...
www.collinsclubs.com/rcrv/wobble_sw/wobble_switch.htm - 6k -
Se vai sul sito , trovi anche la figura!
Buon lavoro
Giovanna
Selected response from:

giogi
Local time: 01:55
Grading comment
grazie 1000

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nainterruttore tipo "wobble"
CLS Lexi-tech
naInterruttore a rotazione
giogi


  

Answers


1 hr
Interruttore a rotazione


Explanation:
Wobble Switch. ... Drawing. The drawing show construction details of the wobble
switch and the swing arm assembly that supports the switch. ...
www.collinsclubs.com/rcrv/wobble_sw/wobble_switch.htm - 6k -
Se vai sul sito , trovi anche la figura!
Buon lavoro
Giovanna

giogi
Local time: 01:55
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1358
Grading comment
grazie 1000
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
interruttore tipo "wobble"


Explanation:
interruttore tipo "wobble": può essere attivato tramite pressione in ogni direzione e può essere usato da tetraplegici;

in un classificazione degli ausili rinvenibile al sito
http://www.asphi.it/wg12ita/aidscl.htm

in inglese
Wobble Switch

This switch can be activated by gross hand or head movements, or by mouth or head stick
http://www.adventisthealthcare.com/lifeline/p&s.htm

saluti

paola l m


CLS Lexi-tech
Local time: 20:55
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 2228
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search