This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
U/W Mega-caps
Direct Reporting NFFE (Non-Financial Foreign Entity)
Dec 20, 2016 12:39
7 yrs ago
1 viewer *
English term

O/W

English to Portuguese Bus/Financial Finance (general) finanças
http://www.wmanagers.com.au/__data/assets/pdf_file/0011/1354...
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 Overweight
3 alta liquidez ou altamente recomendada (overweight)

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

Overweight

Lilian, leia este artigo explicando o que significam ações o/w e u/w (overweight e underweight, respectivamente):
Obs: Note que são usados os termos em inglês mesmo no Brasil.

http://www.infomoney.com.br/educacao/guias/noticia/667906/re...
Peer comment(s):
agree Paulinho Fonseca
1 hr
agree Arianna Machado
23 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
31 mins

alta liquidez ou altamente recomendada (overweight)

.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2016-12-20 13:11:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.estrategista.net/a-inutil-recomendacao-de-manter-...
Peer comment(s):
neutral Rafael Tiba : IMHO Acredito que alta liquidez e overweight sejam conceitos diferentes. Alta liquidez implica a facilidade de vender a ação, enquanto overweight indica que a ação está bem cotada em relação a determinados índieces.
10 mins
Obrigado pelo feedback. Só altamente recomendada então?
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search