Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deep distribution
Romanian translation:
distributie pe arii extinse
Added to glossary by
Oana Clapa
Dec 8, 2004 12:28
19 yrs ago
English term
Belgium
Oana Clapa CV
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to French, French to Romanian, and 1 more.
deep distribution
English to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
contract
textul original este: "Coordination of initial orders for new products and promotional offers to achieve fast and deep distribution". Iarasi l-am cautat, si l-am si gasit, dar numai termenul ca atare, fara explicatii sau traducere de orice fel:(
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | distributie pe arii extinse |
Paula Dana Szabados
|
| 4 | distributie de masa |
Cristian Nicolaescu
|
Proposed translations
+1
12 mins
Paula Dana Szabados
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
MSc. in mechanical engineering
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
4
Selected
distributie pe arii extinse
Cred ca e vorba de utilizarea in totalitate a canalelor de distributie, ramificarea lor, patrunderea in teritoriu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
57 mins
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
48
distributie de masa
...distributie rapida si de masa
un alt sens posibil
un alt sens posibil
Something went wrong...