gripper bar
Russian translation: полоска захвата
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:26 Nov 11, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Элементы интерфейса ПО для Windows | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ol_Besh Local time: 06:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | полоска захвата |
| ||
| 3 +2 | элемент захвата |
| ||
| 3 | маркер |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2полоска захвата Explanation: Прикрепляемые окна - [ Перекласти цю сторінку ]Каждое прикрепляемое окно имеет маленькую полоску захвата вверху. ... При перетаскивании окна нажмите Escape для отмены операции. ... docs.kde.org/kde3/ru/extragear-graphics/gwenview/docked_windows.html - 16k - Кеш - Подібні сторінки |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||
11 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||||||||||
