Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hold shares upon any trust
Russian translation:
в качестве доверительного управляющего акциями
Added to glossary by
Dmitry Golovin
Oct 28, 2005 11:02
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
hold shares upon any trust
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Except as required by law, no person shall be recognized by the Company as holding any shares upon any trust, and the Company shall not be bound by or be compelled in any was to recognize (even when having notice thereof) any equitable, contingent, future or partial interest in any share or any interest in any fractional part of a share ...
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | в качестве доверительного управляющего акциями |
Dmitry Golovin
|
Proposed translations
+1
8 mins
Dmitry Golovin
Native in Russian
Specializes in field
I know what *serendipity* stands for
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
120
Selected
в качестве доверительного управляющего акциями
или "управляющего акциями по доверенности"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Паршивое дело грипп! :-) Сам не допер, а как "элементарно, Ватсон!" Спасибо!"
Something went wrong...