Я исходила из предыдущего текста, так как это предложение заключительное, должно представлять определенный вывод.Получается, что 2 похожие группы сотрудников что-то заполняют(одно) отдельно друг от друга.Потом эти формы сравнивают и это помогает решить проблему,которая касается людей в обеих группах.Исходя из этого, последнее предложение,по-моему, должно выглядеть так: Тогда (в данном случае) это представляет собой полномочный суммарный результат, к которому стремились; или так: полн.итоговый рез-тат,достигший цели.
Заметка-я не стремилась перевести весь абзац,это для пояснения моего варианта.
Leverage-1....2.power to accomplish a purpose; product-не только продукт,изделие, но и результат; whole- весь, целый,и кроме того-итог,сумма.
Мне кажется, речь не идет о продукте, а предлагается способ найти оптимальное решение чего-то,которое будет максимально устраивать все стороны.