“3.9 incident
work-related event(s) in which an injury or ill health (3.8) (regardless of severity) or fatality occurred, or could have occurred
NOTE 1 An accident is an incident which has given rise to injury, ill health or fatality.
NOTE 2 An incident where no injury, ill health, or fatality occurs may also be referred to as a “near-miss”, “near-hit”, “close call” or “dangerous occurrence”.
NOTE 3 An emergency situation (see 4.4.7) is a particular type of incident.
…
- The term “accident” is now included in the term “incident” (see 3.9).”
[BS OHSAS 18001:2007 - Occupational health and safety management systems – Requirements]


“3.9 Incident
Događaji (događaji) povezani sa radom prilikom kojih dolazi, ili može doći do povrede ili pogoršanja zdravlja (3.8) bez obzira na njihovu ozbiljnost.
NAPOMENA 1 Akcident je incident koji je doveo do povrede, pogoršanja zdravlja ili smrti.
NAPOMENA 2 Incident prilikom koga ne dođe do povrede, pogoršanja zdravlja, ili smrti, može se takođe smatrati događajem koji "samo što se nije desio", “zamalo akcidentom” ili “opasnim događajem”.
NAPOMENA 3 Vanredna situacija (vidi 4.4.7) je poseban slučaj incidenta.
…
- Termin "akcident" je sada uključen u termin "incident" (vidi 3.9)”
[Izvod iz standarda BS-OHSAS 18001:2007 - Sistem menadžmenta zdravljem i bezbednošću na radu - zahtevi, prevod, IIS - ITC, Novi Sad]