Glossary entry

English term or phrase:

mensaje

Spanish translation:

message

Added to glossary by Xenia Wong
Apr 4, 2005 21:06
19 yrs ago
1 viewer *
English term

mensaje

Non-PRO Homework / test English to Spanish Other Agriculture agroforestry
para todos los que me ayudan, no tengo computadora propia asi que hago las preguntas de varias computadoras distintas. perdonen las repeticiones, además también me han surgido problemas con las diferentes compus.
Proposed translations (Spanish)
5 +6 message

Discussion

Alejandra Vega Apr 4, 2005:
Sospecho que esto no es una consulta de un t�rmino, m�s bien es un mensaje para los traductores =)

Proposed translations

+6
0 min
Selected

message

simple
Peer comment(s):

agree Henry Hinds
3 mins
Thanks bunches, Henry...xen
agree Egmont
14 mins
Very kind of you, avrvm........en
agree Chutzpahtic (X) : you bet it's simple :)
18 mins
Thank you much, Lupita......xen
agree RebeW
1 hr
Rebe, very kind.......xen
agree SandraV
1 hr
Sandra, very kind.......xen
agree Gustavo Villar
4 hrs
Gracias mil, Gustavo........xen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search