disenrollment
Spanish translation: desinscribirse/ darse de baja/ desafiliarse
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:52 May 24, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gabriela Rodriguez Argentina Local time: 00:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | desinscribirse/ darse de baja/ desafiliarse |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6desinscribirse/ darse de baja/ desafiliarse Explanation: Suerte!!!!!!!1 -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-05-24 04:58:01 GMT) -------------------------------------------------- afiliar. (Del lat. *affiliāre). 1. tr. Incorporar o inscribir a alguien en una organización o en un grupo. U. m. c. prnl. Afiliarse a un partido político. Afiliarse a la seguridad social. : Diccionario de la Real Academia Española 22 Edición http://www.es.educaterra.com/hojasbbdd/hojas/rae/admin/rae3.... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-24 04:58:57 GMT) -------------------------------------------------- ¿Me puedo desafiliar si tengo menos de un año en la isapre? ... ¿Me puedo desafiliar si firmé contrato por dos años o más? ... www.ingsalud.cl/faq_reclamos_04.asp - 16k -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-24 04:59:17 GMT) -------------------------------------------------- tomada por Healthy Families de desafiliar a alguien de su familia. (Desafiliar significa terminar la cobertura.) Usted puede pedir a ... www.healthyfamilies.ca.gov/Spanish/ Publications/101_Continued_Enrollment.pdf -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-24 04:59:36 GMT) -------------------------------------------------- Se puede desafiliar en forma intempestiva y unilateral a un beneficiario? ... no lo van a desafiliar del sistema ni lo van a dejar sin cobertura. ... www.adusalud.org.ar/adus/preguntas/preguntas-salud.htm - 39k - |
| |
