Sep 23, 2000 11:32
24 yrs ago
1 viewer *
English term
Alisa International
Yin-Yang
English to Spanish
Marketing
I know it is Japanese or Chinese, but, has anyone heard it in Spanish?
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | Yin-Yang |
Jesús Paredes
|
| 0 | It should be left untranslated to convey the meaning. |
Luis Luis
|
Proposed translations
27 mins
Jesús Paredes
Fast and accurate technical translations
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
302
Selected
Yin-Yang
Principios femenino y masculino del universo. It should not be translated. It really comes from Mandarin Chinese with "yin" being the female principle and "yang" the masculine principle.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Short enough! Thanks!"
18 mins
It should be left untranslated to convey the meaning.
Otherwise; perhaps "la esencia espiritual masculina y feminina..."
Regards,
Luis Luis
Regards,
Luis Luis
Something went wrong...