Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pan-and-tilt
Spanish translation:
"pan-and-tilt" (panorámico e inclinable)
Added to glossary by
csm (X)
Jun 14, 2004 09:05
19 yrs ago
9 viewers *
English term
pan-and-tilt
English to Spanish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
En fotografía, un trípode que lleva un cabezal 'pan-and-tilt'.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | panorámico y basculante |
Victòria Peñafiel Ducròs
|
| 4 | "pan-and-tilt" |
neilmac
|
Proposed translations
18 mins
Victòria Peñafiel Ducròs
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
IT, printing industry, marketing
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, English to Catalan, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
panorámico y basculante
También puedes dejar el inglés entrecomillado y añadir "panorámico y basculante" (o "panorámico e inclinable") como explicación entre paréntesis...
Ver referencia
Ver referencia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos."
6 mins
"pan-and-tilt"
I always just leave it "entre comillas", it's very common and everyone seems to know what it is ...
Something went wrong...