Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:53 Jul 7, 2008
English to Spanish translations [PRO] Medical - Psychology / evaluation of personality traits
English term or phrase:estimating instruments
Estoy traduciendo un texto de psicología sobre la evaluación de los rasgos de la personalidad de lo autores Lester D. Crow y Alice Crow...
Aquí va algo de contexto...
Estimating versus Measurement
The most that we can hope to accomplish as we attempt to apply a "measuring" rod to the personality traits of an individual of any age is to appraise his behavior in terms of estimating instruments that may yield some information concerning his thoughts at the time of the appraisal.