Glossary entry

French term or phrase:

N° CI

English translation:

ID Card No.

Added to glossary by Guereau
Dec 10, 2001 18:19
23 yrs ago
1 viewer *
French term

N° CI: xxxxxxxxxxxx

French to English Bus/Financial curriculum vitae
Belgian French: In the curriculum vitae of a Belgian Pilot.
Proposed translations (English)
4 +3 ID card no.
4 Certificat

Proposed translations

+3
27 mins
Selected

ID card no.

That's at least the meaning of "N° CI": numéro de carte d'identité.
HTH
Peer comment(s):

agree Helen D. Elliot (X) : Agreed, plenty of hits. ID Card Number http://www.info.gov.hk/cad/application/DCA 605B.pdf. I.D. Card Number
2 hrs
agree sandrinezm
3 hrs
agree Anna Beria : this seems the most likely interpretation
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you (boy, where was my head?!)"
30 mins

Certificat

abréviation de Certificat.

Un pilote est "certifié".

probably "licence" in English
Reference:

native speaker

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search