Glossary entry

French term or phrase:

apport en propriété ou en jouissance

English translation:

contribution in property or usufruct

Added to glossary by Alain Mouchel
May 25, 2011 08:19
13 yrs ago
12 viewers *
French term

apport en propriété ou en jouissance

French to English Bus/Financial Finance (general)
From a shareholders' agreement.
In the section defining key terms.

"Cession: signifie toute mutation à titre onéreux ou gratuit, de manière immédiate ou différée, entraînant le transfert de la propriété d'un ou plusieurs Titres,..., dans le cadre d'une cession, d'un échange, d'un apport en propriété ou en jouissance, d'une fusion ou d'une scission..."
Proposed translations (English)
3 +1 contribution in property or usufruct
Change log

May 26, 2011 16:57: Alain Mouchel Created KOG entry

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

contribution in property or usufruct

contribution in property or usufruct
Peer comment(s):

agree joehlindsay : ....or "beneficial use" sometimes.
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search