Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
clause attributive de compétence
English translation:
jurisdiction clause
Added to glossary by
Daniela Miklic Belancic
Jun 18, 2003 22:50
21 yrs ago
16 viewers *
French term
I took the one less traveled by...
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Serbian
clause attributive de compétence
French to English
Law/Patents
...contrat ne peut comporter aucune clause attributive de compétence...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | jurisdiction clause |
writeaway
|
| 1 | compétence |
chaplin
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
jurisdiction clause
compétence means the same as jurisdiction. refers to the court that has jurisidiction in the event of a dispute.
Subject Law - Legislation - Jurisprudence (JU)
EN
(1)
TERM clause attributive de juridiction
Reference Le Docte,Dictionnaire des termes juridiques,Oyez,Brussels 1978
Note {NTE} détermine quel tribunal sera compétent en cas de litige
EN
(1)
TERM jurisdiction clause
Reference Le Docte,Legal Dictionary,Oyez,Brussels 1978
Subject Law - Legislation - Jurisprudence (JU)
EN
(1)
TERM clause attributive de juridiction
Reference Le Docte,Dictionnaire des termes juridiques,Oyez,Brussels 1978
Note {NTE} détermine quel tribunal sera compétent en cas de litige
EN
(1)
TERM jurisdiction clause
Reference Le Docte,Legal Dictionary,Oyez,Brussels 1978
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Once again, thank you"
8 mins
compétence
can mean "ability" mais aussi dans un sens juridique "jurisdiction" à vous de
choisir d'après votre contexte
je ne m'engage pas plus n'étant pas spécialiste en la matière
choisir d'après votre contexte
je ne m'engage pas plus n'étant pas spécialiste en la matière
Something went wrong...