French to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Pipe cutting machine

Hi all,

This is a translation of a description of the control panel for a pipe bending machine. It seems clear to me that this refers to the table upon which work is being done, but I haven't been able to come up with the appropriate English phrase.


Thanks!



-Home : Place le couteau prêt à couper
-Couteau ON : Coupe le tuyau à la longueur commandée
-Ouvrir/fermer : Ajustement de la courroie supérieur du tracteur
- PSI : Ajustement de la pression sur le tuyau de la courroie supérieur
-Impressions arrêt
/marche Commande d’impression ou non avec le vidéo jet
-Mètres : Distance parcouru
-Marche Départ du coupeur
-Arrêt : Arrêt du coupeur
-NNN mm/sec : Vitesse de défilement du tracteur
-Jog Arrière : Recule manuellement le tuyau vers la table de déroulement
-Jog Avant : Avance manuellement le tuyau vers le couteau
-Lubrification : Indique le niveau de lubrifiant pour lubrifier le couteau