GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
20:34 Jun 21, 2012 |
|
French to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Educational module for athletes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 22:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Introduction to / Presentation of the Prohibited List |
| ||
5 | Display the forbidden list |
| ||
4 +1 | list of banned drugs |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
Display the forbidden list Explanation: Display the forbidden list : is the suitable translation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
list of banned drugs Explanation: Selon moi, il s'agirait de la liste des drogues interdites. -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2012-06-21 21:10:55 GMT) -------------------------------------------------- http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=f... -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2012-06-21 21:20:05 GMT) -------------------------------------------------- Et le cours présenterait cette liste, donc "Presentation of the list of the banned drugs" ou, étant donné que cette liste ne semble pas avoir un titre officiel, "Presentation of the banned drugs list"? -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-06-21 21:34:54 GMT) -------------------------------------------------- I meant "Presentation of the list of banned drugs" one "the" too many... Gosh!!! : ) |
| |