Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
entrée de prix
English translation:
entry-level pricing
Added to glossary by
Brian Jones (X)
Dec 6, 2006 03:35
18 yrs ago
3 viewers *
French term
entrée de prix
French to English
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Product lines
This phrase is found in a discussion of sales trends for a retail company.
...retrouver de l'entree de prix génératrice de volume et d'une image d'accessibilité
...avec un affaiblissement croissant sur le segment "entrée de prix" à forts volumes.
...entrée réussie et agressive de XXX ainsi que la stratégie entrée de prix de YYY.
Is this the same as "entrée de gamme"?
...retrouver de l'entree de prix génératrice de volume et d'une image d'accessibilité
...avec un affaiblissement croissant sur le segment "entrée de prix" à forts volumes.
...entrée réussie et agressive de XXX ainsi que la stratégie entrée de prix de YYY.
Is this the same as "entrée de gamme"?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | entry-level pricing |
Marc Glinert
|
| 3 | price point |
peekay
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Marc Glinert
Native in English
20 years in financial services
Native in: English 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
entry-level pricing
28k ghits and I don't think they're all bad (but do check Brian - leave no stone unturned)
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2006-12-15 09:09:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
THanks, Brian - hope this answer gave full satisfaction
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2006-12-15 09:09:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
THanks, Brian - hope this answer gave full satisfaction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I ended up going with this solution, and I haven't heard any complaints from the client. :-) Thanks a lot!"
35 mins
price point
try wikipedia in english for "price point". the definition matches your context.
not entirely sure though
pk
not entirely sure though
pk
Something went wrong...