This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 3, 2013 11:42
11 yrs ago
French term
Germany
TFRA
French to German
Marketing
Management
Arbeitssicherheit
Es geht um HSE (Gesundheitsschutz, Arbeitssicherheit und Umweltschutz) Standards und Verfahren. Es werden einzelne Punkte augeführt, die alle mit der Abkürzung ***TFRA*** und einer nachfolgenden Zahl beginnen, z.B.:
"TFRA 204 Agrément et information des sous traitants et prestataires de services" oder "TFRA 511 Sélection des équipements de protection individuelle" beginnen.
Hat jemand eine Idee was TFRA heißen könnte bzw. für was diese Abkürzung steht?
Danke für Eure Hilfe
"TFRA 204 Agrément et information des sous traitants et prestataires de services" oder "TFRA 511 Sélection des équipements de protection individuelle" beginnen.
Hat jemand eine Idee was TFRA heißen könnte bzw. für was diese Abkürzung steht?
Danke für Eure Hilfe
Reference comments
1 hr
GiselaVigy
Native in French
&
German
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Discussion
TFRA 614 Gestion des déchets - TFRA 519 Gestion des fiches de données de sécurité des produits - TFRA 508.1 Accès et accueil site - TFRA 508.2 Plan de Prévention
Um was für ein Unternehmen geht es? Spielt Kälte da eine Rolle? Könnte TFRA irgendwie eine interne Abkürzung sein? (T=Temperature???) Kannst du vielleicht noch ein paar mehr Nummern einstellen? Und was kommt dann dahinter? Ein Zitat aus einer Norm (Texte FRAnçais)?