Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
chantournées à retrait
Italian translation:
intagliate a incavo
Added to glossary by
Nicola Benocci
Jul 16, 2007 12:07
16 yrs ago
French term
Italy
www.micaelagenchi.com
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
chantournées à retrait
French to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Sempre lo stesso testo di antiquariato:
"Traverses chantournées à retrait et sculptées."
"Traverses chantournées à retrait et sculptées."
Proposed translations
(Italian)
| 2 | intagliate a incavo |
Nicola Benocci
|
Change log
Jul 17, 2007 11:39: Nicola Benocci Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
intagliate a incavo
Intaglio
Tecnica decorativa realizzata asportando parte del materiale con appositi strumenti secondo determinati disegni. E' uno dei procedimenti ornamentali più usati nelle arti applicate; l'intaglio può essere realizzato a incavo, a rilievo (che a seconda del grado di sporgenza viene definito basso, medio o alto) e a traforo, se passa l'oggetto da parte a parte.
Tecnica decorativa realizzata asportando parte del materiale con appositi strumenti secondo determinati disegni. E' uno dei procedimenti ornamentali più usati nelle arti applicate; l'intaglio può essere realizzato a incavo, a rilievo (che a seconda del grado di sporgenza viene definito basso, medio o alto) e a traforo, se passa l'oggetto da parte a parte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfetto!! Grazie mille :)"
Something went wrong...