Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
G
Italian translation:
1.000.000.000
Jan 1, 2002 15:57
22 yrs ago
French term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
122 G Euro
Non-PRO
French to Italian
Bus/Financial
Si parla della cifra di un giro d'affari. Penso che G indichi milioni o qualcosa del genere ma non riesco a capire cosa significhi veramente.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Giga |
Hazel Whiteley
|
| 4 +2 | Vedi sotto |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
Giga
Non ne sono sicura perché soltanto ho trovato 3 "hits" con Google. Ma "Giga" è la prima cosa che ho pensato io.
Nel contesto di soldi "giga" vuol dire 1.000.000.000.
Nel contesto di soldi "giga" vuol dire 1.000.000.000.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille. Anch'io pensavo volesse dire miliardo, ma non ne ero sicura.
Grazie ancora e buon anno"
+2
15 mins
Vedi sotto
Se G sta per giga moltiplica il valore che segue per un miliardo e non per un milione. Giga secondo un mio dizionario di italiano è un elemento che anteposto ad una unità di misura ne moltiplica il valore per un miliardo.
Non so di che giro di affari si tratta. Spero che possa aiutarti.
Ciao e Buon Anno
Non so di che giro di affari si tratta. Spero che possa aiutarti.
Ciao e Buon Anno
Something went wrong...