Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mise à disposition
Italian translation:
deposito in cancelleria
Added to glossary by
enrico paoletti
Jun 21, 2020 15:41
4 yrs ago
24 viewers *
French term
mise à disposition
French to Italian
Law/Patents
Law (general)
Jugement
Bonjour, j'ai des doutes quant à la traduction de ces mots dans le contexte d'un jugement, comme suit :" La présente décision a été signée par X, juge aux affaires familiales et par Y, greffier présent lors de la mise à disposition". Merci beaucoup d'avance
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | deposito in cancelleria |
enrico paoletti
|
Change log
Jun 26, 2020 15:36: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
759
Selected
deposito in cancelleria
cancelliere presente al momento del deposito in cancelleria
Note from asker:
| Grazie molto Enrico ! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie molto ! "
Something went wrong...