Oct 27, 2003 15:43
21 yrs ago
French term

essayer

Non-PRO French to Romanian Other
je vais essayer

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

a incerca

?
Peer comment(s):

agree Nadia Farcas
4 mins
agree Elvira Stoianov
1 hr
agree Cristina Moldovan do Amaral
8 hrs
agree ZAMOLXIS
13 hrs
agree Tehno : a incerca. ?
2 days 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
4 hrs

essayer = a incerca ;je vais essayer = voi incerca

je vais essayer - future proche in franceza
Consulta si o gramatica franceza si vei vedea ca am dreptate.
Asta e, floare la ureche.
Peer comment(s):

agree Cristina Moldovan do Amaral
4 hrs
Something went wrong...
1 day 4 hrs

voi incerca

este o forma a viitorului pentru verbul
"a incerca"; este vorba despre o intentie, ceva planuit care urmeaza sa se intample
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search