French term
United Kingdom
Native in: English 
Works in: French to English, German to English, Spanish to English, and 23 more.
Locale
Locale en creant la compagnie aerienne XY
| 0 | Resident Agent |
Heathcliff
|
| 0 | ??? |
Sébastien St-François (X)
|
| 0 | local |
Béatrice Huret-Morton
|
| 0 | Locally creating the air company. |
Ionel MAGARDICIAN
|
| 0 | localization services |
Telesforo Fernandez (X)
|
| 0 | Local agent for the creation of XYZ airlines. |
Toña Morales-Calkins
|
| 0 | locale = premises |
EFRED (X)
|
| 0 | site |
Moli?re
|
Dec 23, 2010 09:16: Stéphanie Soudais (X) changed "Term asked" from "Locale - Urgent, Urgent help" to "Locale "
Proposed translations
United States
Law, medicine, technology: prompt & pro
Native in: English
Works in: French to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 2 more.
Resident Agent
???
financial and legal FR
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English
local
Cheers,
Béa
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 3 more.
Locally creating the air company.
for your rq., but god knows it`s up to
you to appreciate it if ir`s good or not.
Hope beeing helpfull.
Nino
Telesforo Fernandez (X)
quality + good rates
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 4 more.
localization services
the other terms have been sent by e- mail
United States
Get the best from the best!
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 1 more.
Local agent for the creation of XYZ airlines.
locale = premises
site
A site/location was created when that Company.....etc..
probably refering to the "physical
'emplacement' of the business.
This is how I read your sentence?
Hope it helps.
Something went wrong...