Oct 15, 2004 10:30
19 yrs ago
French term
trajet des racines
French to German
Medical
Medical (general)
Wirbels�ule
Il n'y a pas d'anomalie du trajet des racines L4 ni d'émergence L5.
Le canal rachidien conserve des mensurations dans les limites de la normale.
Ist hier trajet des racines und canal rachidien ein Synonym für Wirbelsäulenkanal?
Le canal rachidien conserve des mensurations dans les limites de la normale.
Ist hier trajet des racines und canal rachidien ein Synonym für Wirbelsäulenkanal?
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Spinalnervenbahnen |
Cécile Kellermayr
|
Proposed translations
+3
4 mins
Cécile Kellermayr
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
M.A.,22 years of professional experience
Native in: German (Variants: Germany, Austrian)
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
80
Selected
Spinalnervenbahnen
dürften das sein
(racines rachidiennes)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-15 10:43:26 (GMT)
--------------------------------------------------
hups, die Wurzel habe ich vergessen:
\"Verlauf der Spinalnervenwurzeln\"
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-15 10:47:07 (GMT)
--------------------------------------------------
Der canal rachidien ist natürlich der Wirbelsäulenkanal, das stimmt schon
(racines rachidiennes)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-15 10:43:26 (GMT)
--------------------------------------------------
hups, die Wurzel habe ich vergessen:
\"Verlauf der Spinalnervenwurzeln\"
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-15 10:47:07 (GMT)
--------------------------------------------------
Der canal rachidien ist natürlich der Wirbelsäulenkanal, das stimmt schon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...