Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
eine höher werdende Dichte
Danish translation:
masse/densitetsstigninger
Added to glossary by
Susanne Roelands
Sep 27, 2005 20:57
19 yrs ago
German term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
eine höher werdende Dichte
German to Danish
Tech/Engineering
Other
Das Gerät misst auch eine höher werdende Dichte, z.B. von verborgenen Pfosten, Latten etc. in Wänden bis zu einer Tiefe von 38 mm im DEEP „Modus“. Hier wird das Vorhandensein von Pfosten, Latten etc. erkannt, diese können aber nicht genauer definiert werden.
(Multi Messgerät)
(Multi Messgerät)
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | masse/densitetsstigninger |
Terence Ajbro
|
| 3 | materialetæthed |
Dan Schioenning Larsen
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Terence Ajbro
Sweden
Sweden
Sweden
A multilingual Englishman
Native in: English 
Works in: English to German, English to Danish, Danish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
24
German term (edited):
eine h�her werdende Dichte
Selected
masse/densitetsstigninger
eller stigende tæthed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak til alle."
15 hrs
Dan Schioenning Larsen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Reliable and honest!
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
eine h�her werdende Dichte
materialetæthed
apparatet "opdager" skjulte rør, stolper mm i muren, ved at de har en anden materialesammensætning/tæthed end muren.
Something went wrong...