Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
HK Heizkörper
English translation:
radiator
Added to glossary by
Teresa Reinhardt
Apr 24, 2006 02:47
18 yrs ago
German term
Certified translator - U.S. Government
Native in: English
Works in: German to English, Spanish to English
HK
German to English
Tech/Engineering
Architecture
Rental building refurbishment
Does anyone have an idea what this abbreviation might be? It appears under the section which deals with the heating system of an office building.
The phrase is:
an vereinzelten HK sind die Anbindeleitungen zu entrosten und neu zu lackieren
The phrase is:
an vereinzelten HK sind die Anbindeleitungen zu entrosten und neu zu lackieren
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | radiator |
Teresa Reinhardt
|
Proposed translations
+5
56 mins
Teresa Reinhardt
United States
United States
Native in German
&
English
Works in field
United States
Known for top notch work, on time
Native in: German (Variant: Germany) 
, English (Variant: US)
Works in: German to English, English to German, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
radiator
stands for Heizkörper
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...