This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Bauschutzmatte
Wertschätzung

Glossary entry

German term or phrase:

Gussfreimaßtoleranz

English translation:

free size casting tolerance

Added to glossary by Klaus Petzel
Sep 26, 2007 11:13
17 yrs ago
1 viewer *
German term

Gussfreimaßtoleranz

German to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
In a schematic diagram.
TIA
Proposed translations (English)
1 +1 free size casting tolerance
Change log

Sep 26, 2007 11:20: Steffen Walter changed "Term asked" from "Gussfreimasstoleranz" to "Gussfreimaßtoleranz"

Sep 30, 2007 09:32: Klaus Petzel Created KOG entry

Discussion

Chinmayi Sripada (asker) Sep 26, 2007:
I don't have the diagram with myself, but this is a diagram of a car company. I was asked on phone; other terms in the diagram - Gewinde, Passbohrung Gussschraege.
Steffen Walter Sep 26, 2007:
What kind of diagram? What type of equipment used and parts produced? Sorry but you should really provide much more information to base our answers on. MTIA.

Proposed translations

+1
16 mins
Selected

free size casting tolerance

general casting tolerance = Guss-Allgemeintoleranz and Freimaß is free size...
Peer comment(s):
agree Anita N Shroff
42 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much.!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search