Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tastenanschlussplatine
English translation:
keypad interface
Added to glossary by
conny
Sep 20, 2007 17:43
17 yrs ago
German term
Tastenanschlussplatine
German to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
aus der Beschreibung für eine elektroakustische Anlage (Sprechstellen)
- Tastenanschlussplatinen für den Anschluss von bis 10 Sprechstellentasten
meine Variante wäre bisher: terminal boards used for the buttons to connect up to 10 intercoms
- Tastenanschlussplatinen für den Anschluss von bis 10 Sprechstellentasten
meine Variante wäre bisher: terminal boards used for the buttons to connect up to 10 intercoms
Proposed translations
(English)
| 4 | keypad interface |
Johannes Gleim
|
| 4 | Switchboard |
Andras Malatinszky
|
Change log
Sep 21, 2007 08:34: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Engineering (general)" to "Electronics / Elect Eng"
Proposed translations
28 mins
Johannes Gleim
Native in German
Specializes in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
449
Selected
keypad interface
Wie wäre es mit
keypad interface (statt keypad connection board)?
(53400 Google-Hits), z.B.
Single-wire keypad interface frees microcontroller-I/O pins
Using this interface topology, you can reduce the number of keypad interface wires to just one and thus save critical microcontroller I/O ports.
http://www.edn.com/index.asp?layout=article&articleid=CA5121...
Figure 3. Block Diagram of the Keypad Interface with the eZ80F91 MCU
http://www.zilog.com/docs/ez80acclaim/appnotes/an0200.pdf
Anmerkung: Tasten werden mit keys übersetzt, siehe auch keybord für Tastatur.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-09-20 18:27:25 GMT)
--------------------------------------------------
Anmerkung: Tasten werden mit keys übersetzt, siehe auch keyboard für Tastatur. Es könnte aber auch ein Interface für die Tastatur sein. Dann müßte man keyboard interface sagen. Falls es nur einzelne Tasten sind, kämen noch key interface in Frage.
keypad interface (statt keypad connection board)?
(53400 Google-Hits), z.B.
Single-wire keypad interface frees microcontroller-I/O pins
Using this interface topology, you can reduce the number of keypad interface wires to just one and thus save critical microcontroller I/O ports.
http://www.edn.com/index.asp?layout=article&articleid=CA5121...
Figure 3. Block Diagram of the Keypad Interface with the eZ80F91 MCU
http://www.zilog.com/docs/ez80acclaim/appnotes/an0200.pdf
Anmerkung: Tasten werden mit keys übersetzt, siehe auch keybord für Tastatur.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-09-20 18:27:25 GMT)
--------------------------------------------------
Anmerkung: Tasten werden mit keys übersetzt, siehe auch keyboard für Tastatur. Es könnte aber auch ein Interface für die Tastatur sein. Dann müßte man keyboard interface sagen. Falls es nur einzelne Tasten sind, kämen noch key interface in Frage.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Das gefällt mir gut, vielen Dank"
28 mins
Andras Malatinszky
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, German to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Switchboard
"Ten-terminal switchboard" could be a succinct way to translate "Tastenanschlussplatinen für den Anschluss von bis 10 Sprechstellentasten"
Something went wrong...