Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Medienpartner
English translation:
media partner
Added to glossary by
Sonja Wesseler (X)
Oct 15, 2003 14:21
21 yrs ago
1 viewer *
German term
Medienpartner
Non-PRO
German to English
Marketing
Medien
Die Studie und der Wettbewerb werden durch Oxford Research/Great Place to Work® Europe, das unabhängige Forschungs- und Beratungsinstitut psychonomics and das Wirtschaftsmagazin Capital als Medienpartner durchgeführt.
Proposed translations
(English)
4 +5 | media partner | IanW (X) |
3 +2 | media partner | cologne |
5 | I know you have chosen an answer | Speak Easy |
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
media partner
What's wrong with "media partner"?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to both of you! I wasn't sure whether the translation "media partner" is too "german"."
+2
5 mins
media partner
I've actually heard the word 'media partner', maybe there are better solutions though...
Peer comment(s):
agree |
NGK
3 mins
|
agree |
CMJ_Trans (X)
: how odd that you should quote Medica 2003 when I'm actually writing an article about it right now!
3 mins
|
6 hrs
I know you have chosen an answer
but I would use media partnership....just a post-note...good luck anyway!...john
Something went wrong...