Sep 2, 2005 11:32
19 yrs ago
German term

Leichtes TOS

German to English Medical Medical (general)
appears in neurologist's report, as in "Leichtes TOS li. nicht auszuschliessen
Proposed translations (English)
4 +3 mild thoracic outlet syndrome

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

mild thoracic outlet syndrome

Allerdings habe ich nur davon gehört das dieser sehr erfolgreich TOS operiert
und sich ... Längeres Anheben der Arme ist nicht nicht gut für eine narbenarme ...
www.med1.de/Forum/Neurologie/543/ - 8k
Thoracic Outlet Syndrome - Thoracic outlet syndrome (TOS) refers to compression of the neurovascular structures at the superior aperture of the thorax.
www.emedicine.com/emerg/topic578.htm
Peer comment(s):

agree Ford Prefect
1 hr
agree MMUlr
2 hrs
agree Aleron
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, much appreciated."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search