Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schlichte
English translation:
release agent; die lubricant
Added to glossary by
arum
Mar 1, 2006 10:15
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Schlichte
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
This is a description of a process that uses "Schlichte" in carbide formation when casting spherical graphite iron.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | release agent; die lubricant |
David Moore (X)
|
| 3 | lime |
Protradit
|
| 3 | blackwash |
jhp (X)
|
Change log
Oct 10, 2012 18:37: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Metallurgy / Casting"
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
release agent; die lubricant
As you are talking about metal casting, it has to be one of these, both of which come from Ernst, WB der industriellen technik.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-03-01 10:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - "*T*echnik"
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-03-01 10:20:42 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry - "*T*echnik"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 mins
lime
x
5 hrs
blackwash
This applies to sand mould casting.
Something went wrong...