Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vorlaufsammler
English translation:
flow collector
Added to glossary by
Robin Salmon (X)
May 7, 2008 10:59
16 yrs ago
German term
Vorlaufsammler
German to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
foundry
Kühlwasserversorgung
• Anschluss über Vorlaufsammler 1“
• 1x Abgang über Absperrventil je Kreislauf
• 1x Flussüberwachung mit Einstellventil am Rücklauf
• 1x Temperaturanzeiger
• Je ein Bimetallschalter mit 65°C an jedem Rücklauf als Sammelalarm auf Klemmen gelegt
• Anschluss über Vorlaufsammler 1“
• 1x Abgang über Absperrventil je Kreislauf
• 1x Flussüberwachung mit Einstellventil am Rücklauf
• 1x Temperaturanzeiger
• Je ein Bimetallschalter mit 65°C an jedem Rücklauf als Sammelalarm auf Klemmen gelegt
Proposed translations
(English)
| 4 | flow collector |
Alan Johnson
|
Proposed translations
3 mins
Selected
flow collector
Or flow manifold
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great! Thanks a lot!"
Something went wrong...