Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Strom vorhanden
French translation:
Présence de courant
Added to glossary by
samy_trad
Jul 27, 2005 08:56
19 yrs ago
German term
Strom vorhanden
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Bonjour, je traduis une liste de messages.
Je voulais savoir quelle est la traduction "figée" appropriée de "Strom vorhanden" (courant disponible, présent ?) Traduction apparemment simple...mais qui peut demander petite réflexion.
Merci d'avance
Emma
Je voulais savoir quelle est la traduction "figée" appropriée de "Strom vorhanden" (courant disponible, présent ?) Traduction apparemment simple...mais qui peut demander petite réflexion.
Merci d'avance
Emma
Proposed translations
(French)
| 4 +11 | Présence de courant |
Sylvain Leray
|
Proposed translations
+11
1 min
Sylvain Leray
Native in French
Technical accuracy in a polished style
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
119
Selected
Présence de courant
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Sylvain"
Something went wrong...