Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
zur Wahrung der
French translation:
vise à garantir...
Added to glossary by
Marcombes (X)
Jan 11, 2020 10:02
4 yrs ago
1 viewer *
German term
zur Wahrung der
German to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Zur Wahrung der gesetzlichen Anforderungen gilt diese Vereinbarung.
Proposed translations
(French)
4 +2 | cet accord vise à garantir... | Marcombes (X) |
4 | afin de respecter .. | Maïté Mendiondo-George |
Change log
Jan 26, 2020 21:45: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 hrs
Selected
cet accord vise à garantir...
-
Peer comment(s):
agree |
Maïté Mendiondo-George
1 day 1 hr
|
Merci
|
|
agree |
Dominique Stiver
: Bonne formulation
1 day 10 hrs
|
Merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
42 mins
afin de respecter ..
Mais sans plus de contexte c'est un peu délicat
Discussion