in weiten Teilen (voir phrase SVP)
French translation: dans une large mesure/pour une grande part
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:49 Oct 26, 2006 |
| German to French translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Proelec France Local time: 16:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | dans une large mesure/pour une grande part |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6dans une large mesure/pour une grande part Explanation: On pourrait ici dire : "...les circuits intégrés (puces) qui constituent les fondements de l'électronique". Voir par ex. : FORMATION ELECTRONIQUE 1 - Les fondements de l’Electronique :. Structure de la matière : modèle ... Définition d’un circuit intégré, la micro-électronique et l’intégration des ... www.cnfdi.com/formation/htm/203.htm - 25k - En cache - Pages similaires -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2006-10-26 15:26:32 GMT) -------------------------------------------------- Donc, bien sûr : "qui constituent dans une large mesure les fondements de l'électronique". |
| |
Grading comment
| ||