Glossary entry

German term or phrase:

M+S

Italian translation:

Matsch + Schnee

Added to glossary by Andrea Nicosia
Mar 28, 2008 14:49
16 yrs ago
3 viewers *
German term

M+S

German to Italian Law/Patents Automotive / Cars & Trucks
Sempre sul Fahrzeug

20 bis 23 auch gen.:
145/70R13 68Q **M+S** a.Felge 4.50BX13H

Sapreste scioglierlo? Non vorrei che si trattasse di un modello... Grazie ancora!
Proposed translations (Italian)
5 +1 Matsch + Schnee

Discussion

Petra Haag Mar 28, 2008:
pneumatici M+S é usato anche in IT. Petra
Andrea Nicosia (asker) Mar 28, 2008:
Grazie Lorenzo. Quindi diresti di lasciarlo così?

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

Matsch + Schnee

è un tipo di pneumatici, appunto per la neve

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-03-28 15:08:44 GMT)
--------------------------------------------------

direi pneumatici da neve, ma a volte si lascia anche MS
Peer comment(s):

agree Gian : Mud & Snow Automotive Tires
1 hr
:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ok, grazie ancora e buon lavoro!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search