Christel Zipfel Aug 28, 2013:

Secondo Wikipedia Parkgarage sarebbe sinonimo di Parkhaus.

Sandra Gallmann Aug 27, 2013:

E il nome... ...dei due posteggi? O non te la senti di indicarli? Se del caso metterei autosilo per parkhaus e semplicemente parcheggio per l'altro. "Tiefgarage" è il parcheggio sotterraneo.

Altro suggerimento: vai su internet a vedere i due parcheggi in questione, mi sa tanto che trovi anche la foto e, alla peggio, metti autosilo per entrambi.

Daniela Vogliotti (asker) Aug 27, 2013:

Zurigo .

Sandra Gallmann Aug 27, 2013:

Forse... ...sapendo di quale città si tratta, una/o di noi la conosce e capisce la differenza tra un parcheggio e l'altro e forse si scopre che sono sinonimi!

Sara Ruiz Aug 27, 2013:

credo che parcheggio sotterraneo.