This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 29, 2005 15:12
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Verbundgesellschaft
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
kennt jemand den genauen Term?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Società associata |
Enzo Tamagnone
|
| 4 | società del gruppo |
kunstkoenigin
|
| 3 | società di collegamento |
smarinella
|
Proposed translations
9 mins
Enzo Tamagnone
Native in Italian
Specializes in field
25 years experience : max reliability
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
43
Società associata
dovrebbe essere questa
9 mins
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
società di collegamento
un po' più di contesto, per favore
18 mins
società del gruppo
società o consorzio o gruppo di imprese
Discussion