Apr 19, 2023 14:08
1 yr ago
12 viewers *
German term

lagenotwendige

German to Italian Other Government / Politics
Beantragt die lagenotwendige Assistenz

Contesto: settore umanitario, mansionario di un responsabile

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

(assistenza) necessaria nella situazione

lagenotwendige Assistenz = assistenza necessaria nella situazione / in una determinata situazione

#, oppure è l'equipe della Casa che va dall'ospite a offrire la prestazione di assistenza necessaria nella situazione.
https://www.uneba.org/cure-palliative-molina-varese/

È obbligato in questo caso a sostituirlo e fornire l'assistenza necessaria nella situazione.
https://puntomarinero.com/surgeon-leonid-rogozov-biography-a...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-04-19 17:52:18 GMT)
--------------------------------------------------

lagenotwendige Assistenz = necessaria assistenza situazionale

assistenza 'situazionale' - https://www.considi.it/wp-content/uploads/2022/09/20220601_S...

lagenotwendige Assistenz = necessaria assistenza situazionale
Peer comment(s):

agree Fiammetta Cartelli
1 hr
grazie
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search