German to Italian Law/Patents Law: Contract(s)

Ciao, mi sono incagliata su questa parte: "wenn nicht rechtzeitig abgerufen oder *spezifiziert*, ist XXX berechtigt, selbst zu spezifizieren". Non capisco questo spezifizieren. Qualche frase prima le condizioni recitano: "sind die Abrufe und entsprechenden Spezifikationen zum vereinbarten Termin zu taetigen".
Non mi ci raccapezzo. Grazie e buona domenica post 1 maggio!