German to Italian Medical dialisi

....Die Entwässerung des Patienten erfolgt dabei, mittels einer Zahnradpumpe, über einen Bypass.
Bei den Subsituatsystem erfolgt die Bilanzierung der Filtrat- bzw. Subsituatmenge gravimetrisch und zwar im Vergleichsverfahren, so dass Wagefehler ausgeschlossen werden können Sowohl bei diesen als auch bei den Plasmapherese-Set’s wird die Temperatur der zurück- bzw. zugeführten Subsituatmenge auf Korpertemperatur erwärmt.